Rotschwänze sind die mutigsten Vögel im Garten. Einer von ihnen ist der junge Rotschwanz namens Bällchen. Als die hilflosen Amselküken in Gefahr geraten, wollen Bällchens Eltern sie retten. Bällchen lernt dadurch was es bedeutet, mutig zu sein. Schon bald sind andere Tiere in Not, und diesmal ist von allen Gartenvögeln nur Bällchen mutig genug, um diese fast unmögliche Aufgabe zu lösen.